Współpraca miasta Hajnówka z miastami zagranicznymi jest realizowana na podstawie umów partnerskich między miastami, a także na zasadzie nieformalnych kontaktów. Zakładają one aktywności w różnych dziedzinach i sferach zainteresowania partnerów.

- Współpraca krajowa:

• Współpraca w ramach Forum Idei Miast Turystycznych
• Gmina Kaźmierz (woj. wielkopolskie)

- Współpraca zagraniczna:

• Rejonowy Komitet Wykonawczy w Prużanach (Białoruś, Obwód Brzeski)
• Rejonowy Komitet Wykonawczy w Kamieńcu
• Rejonowy Komitet Wykonawczy w Swisłoczy

Ważne!

Zasady ruchu bezwizowego do Republiki Białoruś na teren turystyczno-rekreacyjnego parku "Kanał Augustowski” i terenów przyległych (w tym do Grodna) oraz do strefy turystycznej  "Brześć"

Już niedługo wchodzą w życie kolejne zmiany w ruchu bezwizowym na Białoruś

• Rejonowy Komitet Wykonawczy w Słonimiu
• Rejon Jurbarkas (Litwa)
• Region Krasława (Łotwa)
• Gmina Pohja Sakala (Estonia)

- Samorząd Miasta Hajnówka podejmował także współpracę:

• z miastem Venersborg w Szwecji (od 1997 r.)
• z dzielnicą Lichtenberg w Berlinie (od 2001 r.)
• z miastem Tetewen w Bułgarii (od 2006 r.)
• z Gminą i Miastem Uzdrowiskowym Muszyna

Cele współpracy:

1. Nawiązywanie kontaktów o charakterze międzynarodowym w dziedzinach tj. kultura, sport, turystyka, gospodarka, ochrona środowiska, celem wykorzystywania ich w przedsięwzięciach oraz projektach realizowanych wspólnie z partnerami.

2. Rozwój współpracy transgranicznej w zakresie turystyki, zwiększanie ruchu turystycznego, szczególnie z obszarami przygranicznymi (Prużany, Kamieniec, Swisłocz).

3. Pozyskiwanie środków zewnętrznych w ramach programów międzynarodowych Unii Europejskiej.

4. Promocja dziedzictwa kulturowego, historycznego i przyrodniczego miast partnerskich poza własnym krajem.

5. Poznawanie dobrych praktyk, rozwiązań partnerskich samorządów w obszarze kultury, turystyki, gospodarki, ochrony środowiska.

Współpraca realizowana jest m.in. poprzez:

1. udział w wydarzeniach kulturalnych, sportowych i innych przedsięwzięciach organizowanych w miastach partnerskich; uczestnictwo w nich zespołów artystycznych, drużyn sportowych,

2. wymianę dzieci i młodzieży w zakresie rozwoju sportu, kultury, turystyki,

3. wzajemne delegacje podczas obchodów ważnych świąt, rocznic i wydarzeń,

4. dzielenie się doświadczeniami, dobrymi praktykami w różnych obszarach życia społecznego,

5. udział w konferencjach, spotkaniach branżowych dotyczących obszarów współpracy.

Akty prawne regulujące współpracę jednostek samorządu terytorialnego z zagranicą:

1. Dz. U., nr 16, poz. 95, Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

2. Ustawa o samorządzie powiatowym

3. Dz. U., nr 91, poz. 1009, Ustawa o zasadach przystępowania jednostek samorządu terytorialnego do międzynarodowych zrzeszeń społeczności lokalnych i regionalnych

4. Europejska Konwencja Ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnym

5. Europejska Karta Samorządu Terytorialnego