W dniach 18-20 luty 2015r. odbyło się drugie spotkanie warsztatowe służące kontynuacji stworzenia optymalnego produktu turystycznego na terenie Hajnówka i Kamieniec. W warsztatach uczestniczyli przedstawiciele rejonu Kamienieckiego z Białorusi i Hajnówki.

Podczas trzydniowych rozmów poruszano ważne dla rozwoju turystyki tematy. Analizowano konieczność promocji w mediach i współpracy z innymi podmiotami. Zwrócono uwagę na brak spójności w promocjach wizerunku Puszczy. Przeanalizowano propozycje programów turystycznych i imprez dla obu regionów. Padły odpowiedzi na pytania - jakie jest zapotrzebowanie turysty, co może otrzymać po obu stronach granicy. Oszacowano również koszta, co do jakości ofert. W efekcie zaproponowano nową nazwę dla transgranicznego produktu turystycznego, która z uwagi na uwarunkowania strategiczne, ale też tłumaczenie nazwy na język rosyjski powinna brzmieć w zależności od producenta:

• Cooltura Żubra /Polska – Białoruś/ - po stronie polskiej
• Świat Żubra /Białoruś – Polska/ - po stronie białoruskiej

Warsztaty odbyły się w ramach mikroprojektu „Hajnówka – Kamieniec. Poznajemy, promujemy" współfinansowanego ze środków UE, w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007-2013. Warsztaty zorganizowała Gmina Miejska Hajnówka we współpracy z Wydziałem Edukacji Sportu i Turystyki Rejonowego Komitetu Wykonawczego w Kamieńcu na Białorusi.

Emilia Rynkowska

Niniejszy dokument powstał dzięki pomocy finansowej Unii Europejskiej, w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2007-2013. Odpowiedzialność za treść tego dokumentu leży wyłącznie po stronie Gminy Miejskiej Hajnówka i nie może być w żadnym wypadku traktowana jako odzwierciedlenie stanowiska Unii Europejskiej.

Mikroprojekt „Hajnówka – Kamieniec. Poznajemy, promujemy” współfinansowany jest ze środków UE

w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2007-2013 i realizowany w ramach projektu parasolowego pn.

„Wsparcie transgranicznych inicjatyw społeczności lokalnych w Euroregionie Puszcza Białowieska”, którego liderem jest

Stowarzyszenie Samorządów Euroregionu Puszcza Białowieska.